◎译 名 秘密特工/特務型戰(港)/紳士密令(台)
◎片 名 The Man from U.N.C.L.E.
◎年 代 2015
◎国 家 美国/英国
◎类 别 动作/冒险/喜剧
◎语 言 英语/俄语/德语/意大利语
◎字 幕 英文
◎上映日期 2015-08-14(美国)/2015-08-13(香港)/2015-08-13(台湾)
◎IMDb评分 7.3/10 from 227,582 users
◎IMDb链接
http://www.imdb.com/title/tt1638355/
◎豆瓣评分 8.0/10 from 82,184 users
◎豆瓣链接
http://movie.douban.com/subject/6845667
◎片 长 116分钟
◎导 演 盖瑞奇 Guy Ritchie
◎主 演 亨利卡维尔 Henry Cavill
艾米汉默 Armie Hammer
艾莉西亚薇坎德 Alicia Vikander
西尔维斯特格罗斯 Sylvester Groth
休葛兰 Hugh Grant
杰瑞德哈里斯 Jared Harris
伊莉莎白戴比基 Elizabeth Debicki
克里斯汀伯克 Christian Berkel
乔治里昂马丁尼斯 Jorge Leon Martinez
卢卡卡尔瓦尼 Luca Calvani
大卫贝克汉 David Beckham
丹尼尔韦斯特伍德 Daniel Westwood
◎简 介
《福尔摩斯:诡影游戏》鬼才导演盖瑞奇新作,故事以冷战为背景,改编自美国知名电视影集,除了谍报的动作成分外,片中还有大量的高速路上、海上的追逐场面与诙谐幽默的对白。故事讲述“执法联合指挥部”(U.N.C.L.E.)的两名特工对抗敌方组织
T.H.R.U.S.H.
。
中情局与格别乌两国最高情报单位在世界各地设立秘密据点搜集情资,其中美国中情局拿破仑苏洛(亨利卡维尔 饰)与苏联格别乌的伊利亚科利亚金(艾米汉默 饰)是两国最厉害的情报员,他们彼此很清楚对方的底细,也无时无刻不想将对方置于死地。
但是双方的上级却命令他们携手合作,因为有消息传出,纳粹的余孽还在暗中活跃,手中甚至握有核子武器,目地在破坏美苏之间的恐怖平衡,让世界陷入第三次世界大战,他们唯一的线索就是一名失踪德国科学家的女儿,这名科学家是他们渗透进该秘密组织的唯一关键,他们必须与时间赛跑,尽快透过他的女儿找到这名科学家,才能防止这场全球浩劫的发生。但是在这之前,这两个不可能的合作搭档必须找到能够和平相处的方式,才可能拯救全世界的危机。
【幕后花絮】
◆ 汤姆·克鲁斯原定出演主角之一的Napoleon Solo,但他为集中精力拍摄《碟中谍5:神秘国度》而选择退出。
◆ 亨利·卡维尔原版被考虑出演Illya Kuryakin,后接替克鲁斯成为Napoleon Solo。
◆ 约瑟夫·戈登-莱维特、瑞恩高斯林、亚历山大斯·卡斯加德、罗伯特·帕丁森、迈克尔·法斯宾德、布莱德利·库珀、莱昂纳多·迪卡普里奥、乔尔·金纳曼、克里斯·派恩等都是扮演Napoleon Solo的考虑人选。
◆ 影片中两位男主角都有替身,然而汉默更倾向于自己完成动作场面,“他(汉默)太拼了,以至于替身都无事可做”。
◆ 影片中,Illya Kuryakin使用一把改装后的瓦尔特P38手枪,这是为了向60年代的老版同名电视剧致敬。
◆ 《秘密特工》的原版电视剧中Illya Kuryakin由大卫·马克凯伦饰演。之后在《海军罪案调查处》中,马克凯伦饰演的唐纳德·迈勒德就被形容为,“年轻时长得像Illya Kuryakin”。
◆ “U.N.C.L.E.”是“United Network Command for Law and Enforcement”(执法联合指挥部)的缩写。
◆ U.N.C.L.E是一个独立情报组织,不从属于任何政府和机构,2015年上映的影片《王牌特工》中Kingsman的设定便是在致敬U.N.C.L.E。
◆ 但与Kingsman不同处在于,U.N.C.L.E人员来自各个国家,包括美国、英国、荷兰、希腊、西班牙、意大利、南斯拉夫甚至是俄罗斯。其总部设置在纽约曼哈顿的联合国总部附近。
◆ U.N.C.L.E的主要敌人是国际犯罪组织THRUSH,即“扫除不良分子和征服人类的技术层级制度”(Technological Hierarchy for the Removal of Undesirables and the Subjugation of Humanity)。
◆ 史蒂文·斯德伯格原定执导本片,但他由于在制作经费、演员人选方面与制片方意见不合而退出。
◆ 乔治克鲁尼也曾是扮演Napoleon Solo的人选,但他因为健康问题而退出。
◆ 电影开拍前艾米·汉默观摩了原版的电视剧,但亨利·卡维尔选择不看,不让老版影响自己的表演。
◆ 米娅·华希科沃斯卡、艾米利·亚克拉克、菲丽希缇·琼斯、莎拉·加顿、杰玛·阿特登、爱丽丝·伊芙等曾经参加Gaby Teller这个角色的试镜。最终由来自瑞典的艾丽西卡·维坎德(《机械姬》)饰演。
◆ 导演盖·里奇从影片《虎豹小霸王》(1969)中寻找灵感,试图在幽默与严肃之间找到平衡点,实现“跨类型”。
◆ 《秘密特工》拒绝“与时俱进”,依然以为冷战时期为背景,这是为了“拥有一个属于自身的世界,真实感以及氛围”,以便同《谍影重重》系列以及其他间谍影片区分开来。
◆ 编剧Lionel Wigram表示,选择意大利作为影片背景的一部分原因在于“那是《甜蜜人生》的世界,费里尼和安东尼奥尼的世界”,“那时(60年代)看起来是一个非常性感、有趣和辉煌的时代”。
◆ 老版电视剧设定中,Kuryakin和Solo特工编号分别为2和11,意味着Kuryakin是后者的上司。然而电视台不喜欢让美国人在俄国人手下做事的想法,把两个人的关系变成了平起平坐。
◆ 在阿根廷电视剧《秘密特工》也很有人气。90年代有一个著名的阿根廷摇滚组合名字就叫做Illya Kuryakis & The Walderramas。
「《秘密特工》&台版原盘制作&三国配【台配】【国配特...特效画面内黑边各一 十特效字幕】」
https://www.alipan.com/s/xT18h32DLMd
部分字幕效果
General
Unique ID : 285182172038773493656050804513982543074 (0xD68C16A632CB94692186CABAF04A74E2)
Complete name : L:\The Man from U N C L E 2015 BluRay REMUX 1080p AVC Atmos TrueHD7.1 2Audio-CHD\The Man from U N C L E 2015 BluRay REMUX 1080p AVC Atmos TrueHD7.1 6Audio-CHD -
DIY@hang.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 36.8 GiB
Duration : 1 h 56 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 45.3 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2024-01-19 12:00:53 UTC
Writing application : mkvmerge v51.0.0 ('I Wish') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.0 + libmatroska v1.6.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 2 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 2 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 25.9 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.522
Time code of first frame : 00:59:58:0000000000
Stream size : 21.1 GiB (57%)
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 320 MiB (1%)
Title : 杜比AC3-5.1英语原声
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 737 kb/s
Maximum bit rate : 7 545 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.85 GiB (10%)
Title : 英语TrueHD Atmos7.1【次时代全景声】
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Number of dynamic objects : 11
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Audio #3
ID : 4
Format : MLP FBA
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA
Commercial name : Dolby TrueHD
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 305 kb/s
Maximum bit rate : 3 675 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Compression mode : Lossless
Stream size : 1.88 GiB (5%)
Title : 长译国配TrueHD7.1【次时代全景声】
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 160 MiB (0%)
Title : 台配2.0
Language : Chinese
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : DTS XLL X
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD MA + DTS:X
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 297 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss Objects
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 5.12 GiB (14%)
Title : 长译国配 DTS:X-7.1.4【次时代重混】
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 1 h 56 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 077 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 4.13 GiB (11%)
Title : 长译国配DTS-HD Master Audio / 7.1 【次时代重混】
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 8
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 31.8 kb/s
Frame rate : 0.524 FPS
Count of elements : 3474
Stream size : 25.1 MiB (0%)
Title : 国配简体特效【黑边】
Language : Chinese
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 9
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 33.8 kb/s
Frame rate : 0.550 FPS
Count of elements : 3644
Stream size : 26.7 MiB (0%)
Title : 简体特效【黑边】
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 10
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 47.7 kb/s
Frame rate : 0.550 FPS
Count of elements : 3644
Stream size : 37.7 MiB (0%)
Title : 简英双语特效【黑边】
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 11
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 36.2 kb/s
Frame rate : 0.550 FPS
Count of elements : 3644
Stream size : 28.6 MiB (0%)
Title : 繁体特效【黑边】
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 12
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 50.1 kb/s
Frame rate : 0.550 FPS
Count of elements : 3644
Stream size : 39.6 MiB (0%)
Title : 繁英双语特效【黑边】
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 13
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 31.8 kb/s
Frame rate : 0.524 FPS
Count of elements : 3474
Stream size : 25.1 MiB (0%)
Title : 国配简体特效【画面】
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 14
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 33.8 kb/s
Frame rate : 0.550 FPS
Count of elements : 3644
Stream size : 26.7 MiB (0%)
Title : 简体特效【画面】
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 15
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 47.5 kb/s
Frame rate : 0.550 FPS
Count of elements : 3644
Stream size : 37.5 MiB (0%)
Title : 简英双语特效【画面】
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 16
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 36.2 kb/s
Frame rate : 0.550 FPS
Count of elements : 3644
Stream size : 28.6 MiB (0%)
Title : 繁体特效【画面】
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 17
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 49.8 kb/s
Frame rate : 0.550 FPS
Count of elements : 3644
Stream size : 39.4 MiB (0%)
Title : 繁英双语特效【画面】
Language : Chinese
Default : No
Forced : No